Facebook
Twitter
Mobile
Chateaubriant Actualités, Le Site d'Informations de Châteaubriant

Le N°29 de la Revue Pihern est sortie


Rédigé par Châteaubriant Actualités http://www.paysdechateaubriant.fr le Jeudi 30 Juillet 2009 à 05:44 |

Les lecteurs trouveront dans PIHERN n° 29 :- 4 contes en parler Mitaw de Ujeen Cogrel : « Kày s’ét-i la charritë », Lë Bâtarr », « Lë progrê », « Lé twâ bikrê », accompagnés de la dernière version de la graphie du parler, revue et corrigée pour 2009.


Le N°29 de la Revue Pihern est sortie
- Une autre hypothèse pour expliquer les toponymes « Penfao », « Painfaut », « Painfant », « Pinfoux ».

- La dérive sémantique des mots, qui fait un rapport possible entre le nom du « whisky » et une plante des marais, appelée « hésch ».

- Les notes toponymiques de Yann MIKAEL, reviennent sur la signification de « Guéméné » et « Guémé », en les comparant avec tous les « Menez-Guen, Manéguen, & Mesguen » que l’on trouve dans toute la Bretagne ; l’étymologie d’Escoublac (La Baule) et l’Ecoublay (Lusanger), La Nouasse (G.P.) ; la plante de marais appelée « rousch » et le nom de famille « Roucheux ».

- Les circonstances de la création de l’Université de Nantes en 1460.

- L’adverbe de lieu « Où » en préchë mitaw.

- « La bravoure de Gurwant », un fait d’armes survenu en Avessac, vieux de 1140 ans.

- « Bevet an amvevadouriezh » un texte en breton sur l’écologie.

PIHERN 29 est en vente aux Maisons de la Presse de Blain et Guéméné-Penfao,  à l'Office de Tourisme à Blain, et à la librairie L’Encre de Bretagne, rue St Mélaine, à Rennes. On peut aussi le recevoir par la Poste en envoyant 5 timbres de 0,56 €uros à Yann MIKAEL, 12 rue René Giraud, 44130 BLAIN




Nouveau commentaire :

Vous avez toute possibilité d'écrire et de vous exprimer sur tout sujet vous tenant à coeur.
Vous connaissez les règles. Aucune atteinte à la personne et c'est tout. Bonne plume.